© ITI
© Elena Ferri
© Elena Ferri
© Elena Ferri
Paneldiskussion in der Mediathek für Tanz und Theater am 26.5.24, 13 Uhr.
Information Association
The message for International Dance Day 2024 comes from ballet dancer Marianela Núñez from Argentina.
Archive News Call
In Kooperation mit dem BUZZ laden wir ein, eure Zirkusarchivmaterialien bei der Mediathek einzureichen!
Event News
The next edition of LESERAUM with Emre Akal will take place on 8 May from 16:00-17:30 CET via Zoom.
Event News
touring artists' next Monthly Meet-Up will take place on April, 29th from 6-8pm at ACUD MACHT NEU.
News Workshop Festival
The translators participating in the 25th International Workshop "Translating Theater" have been selected.
Association
World Theater Day will be celebrated for the 62nd time on March 27, 2024, and the message this year comes from Nobel Prize winner for literature Jon…
Publication
Inwieweit können die darstellenden Künste einen Raum für die Auseinandersetzung mit (sexualisierter) Gewalt bieten? Was wird von Institutionen der…
We hope and wish that you arrived safely and peacefully in the new year. Unfortunately, this is no longer a routine wish..
Network
Das ITI Zentrum Deutschland ist Unterstützer der neuen Kampagne Shield & Shine von Die Vielen.
In accordance with its statutes, the German ITI promotes mutual understanding of the world's theater cultures. It promotes the freedom of artistic expression and the preservation and development of the cultural diversity of theatrical forms of expression and production. In cooperation with the other ITI centers and artistic partners, its range of tasks extends to information work, consulting and organization.
The Media Library for Dance and Theater is one of the most extensive audiovisual documentation and archive centers for contemporary performing arts in Germany. Open to the public, it is a place of scholarly exchange and experimental artistic access to the archive as a thinking space. Regular introductions for school classes, seminar groups as well as consultations for artists are part of the offer. National and international workshops and conferences on archival practice in the performing arts are organized by the staff.
Studio2 is a 160 square meter workspace for the performing arts in Berlin's Kunstquartier Bethanien. The studio offers especially emerging artists the possibility to conduct rehearsals and workshops, movement research and methodological research, but also the artistic development of productions. At the interface of the arts towards theatrical-theoretical, technological and archival practice, it is a place of practice-oriented-artistic encounter, open to all who are concerned with movement in space.
touring artists provides information and advice on all issues related to artistic, curatorial and organisational practices that arise in the context of international and transnational work. For this purpose, the website www.touring-artists.info provides information on topics such as social security, taxes, visa and residency, customs, funding, copyright law, status of artists and contracts. This information is available in various languages. Solutions to administrative challenges are developed mutually within free individual consultations. Workshops provide introductions to the specific administrative dimensions of transnational artistic work.
Theateruebersetzen.de ist eine Informations- und Wissensplattform für Übersetzer:innen und Theaterschaffende. Die vier Themenschwerpunkte TEXT, TRANSFER, ÜBERSETZUNG und BARRIEREFREIHEIT bilden die Grundlage für das Recherche- und Interaktionsangebot, bei dem Informationen zu Themenfeldern wie Gegenwartsdramatik, Dramatikübersetzung, Theaterpraxis und Übertragung bereitgestellt werden. Digitale Austauschformate und fachspezifische Veranstaltungen in den einzelnen Themenbereichen, aber auch zu allgemeinen Schwerpunkten der internationalen Theaterarbeit bilden zusätzlich die Möglichkeit sich an tagesaktuellen und gegenwärtigen Diskursen und Themenschwerpunkten zu orientieren.