Chronik
1955
Gründung des Bundesrepublikanischen Zentrums als Deutsche Sektion des Internationalen Theaterinstituts in Bonn
1956
Einrichtung der Geschäftsstelle des Zentrum BRD
1957
Aufnahme des ITI (BRD) in den Weltverband des ITI während des Weltkongresses in Athen (Griechenland)
1959
Gründung des DDR-Zentrums und zugleich Aufnahme in den Weltverband des ITI während des Weltkongresses in Helsinki (Finnland)
1960
Kolloquium über Theaterbau; in Kooperation mit der Union Internationale des Architectes und dem International Music Council in (West-)Berlin
1961
Erster WELTTHEATERTAG: der 27. März wird zum Welttheatertag erklärt und jährlich eine Botschaft von einer Theaterpersönlichkeit verfasst
1965
_Internationaler Kongress über Schauspielausbildung in Essen
_Leipziger Kolloquium Zeitgenössische Operninterpretation; nachfolgend Gründung des Internationalen Musiktheater-Komitees (1969 ITI-Kongress in Budapest)
1970
_Internationales Regie-Kolloquium in Essen
_Kolloquium über die Funktion der Musik im Theater in (Ost-)Berlin
1974
Seminar über Theateraktivitäten junger Leute in Leipzig (DDR)
1975
16. Weltkongress des ITI; das ITI (BRD) richtet den Kongress in Berlin (West) aus
1976
Kolloquium des Theaters der III. Welt über Theater und gesellschaftliche Realität in Schildow (DDR)
1979
THEATER DER NATIONEN; das internationale Theaterfestival des weltweiten ITI findet nach Stationen in Caracas, Paris, Warschau in Hamburg statt; Leitung: Ivan Nagel und Thomas Petz
1981
Festival THEATER DER WELT findet erstmals in Köln statt; Leitung: Jürgen Flimm und Renate Klett
1982
_Erster WELTTANZTAG: der 29. April wird zum WELTTANZTAG erklärt und jährlich eine Botschaft von einer Tanzpersönlichkeit verfasst
_Seminar über Brecht und Kulturelle Identität in (Ost-)Berlin
1983
20. Weltkongress des ITI, unter dem Titel Welttheater - Weltverständnis - Weltfrieden richtet das DDR-Zentrum den Kongress in Ostberlin aus
_Internationaler Musiktheater Workshop in München; in Kooperation mit dem Musiktheater Komitee; (weitere Ausgaben folgen 1985, 1989, 1992, 1996, 1998, 2004)
1984
Internationale Artaud-Woche; in Kooperation mit dem Studien-Komitee in Stuttgart
1985
Internationales Symposium Bühne und Bildende Kunst – im Rahmen der documenta 8; in Kooperation mit dem Komitee Neues Theater
1985-2015
das ITI (BRD, später Deutschland) verleiht jährlich seinen Preis zum WELTTHEATERTAG am 27. März
seit 1985
Mülheimer Übersetzerbegegnung im Rahmen der Mülheimer Theatertage
1988
Internationaler Kongress Jenseits der Aufführung: Tanzwissenschaft heute in Essen; in Kooperation mit dem Tanz-Komitee
1991
- Zusammenführung der Deutschen Zentren des ITI; in der Mitgliederversammlung des BRD-Zentrums am 17. Januar 1991, Zuwahl von 34 Persönlichkeiten des Theaterlebens der ehemaligen DDR
- Internationales Symposium Training Methods in Hamburg; in Kooperation mit dem Ausbildungs-Komitee und der Hochschule für Musik und Theater Hamburg
- Internationales Symposium in Berlin Die Sprachen des Theaters und die Frauen; in Kooperation mit der Dramaturgischen Gesellschaft, Arbeitsgruppe Frauen im
1992
- Internationales Seminar für junge Opern-Dirigenten in Altenburg, in Kooperation mit dem Musiktheater-Komitee, dem Deutschen Musikrat und dem Landestheater Altenburg
- Internationales Symposium Was schreiben die heutigen Autoren für das Theater heute? in Bonn; in Kooperation mit dem Schauspiel-Komitee und der Bonner Biennale
1992-2017
Hospitationsprogramm für junge ausländische Theaterleute; in Kooperation mit dem Goethe-Institut München
1992-2012
Impulse: Journal des ITI zur Internationalen Theaterarbeit
1993
25. Weltkongress des ITI, unter dem Titel Neue Grenzen – ein neues Theater? richtet das Deutsche Zentrum den Kongress in München aus
1996
ImageConstructionSite - Workshop für Bühnenbilder*innen, Begleitprogramm von THEATER DER WELT in Dresden
1996
Theaterfestival Cono Sur und Symposium, Berlin
1998
Symposium Nationalsprachen, Kunstsprachen und die Mobilität des Sprechtheaters in Europa im Rahmen der Bonner Biennale
2000
Who Wants to be a Woman Tomorrow? Female Configurations in the Performing Arts of Today; Internationales Treffen von Theaterkünstler*innen in Braunschweig/ Festival Theaterformen
2001-2013
Playservice; jährliche Publikation zu Ur- und Erstaufführungen im deutschsprachigen Raum
2001-2012
EU-Projekt: Internationale Plattform Gegenwartstheater; Projektserie mit Kooperationspartnern in ganz Europa
2002
Bild.Bau.Stelle II; Theater Begegnung mit Teilnehmenden aus Ägypten, Irak, Iran, Syrien und Deutschland in Bonn in der Brotfabrik Beuel; als Begleitprogramm zu THEATER DER WELT Bonn/Köln/Duisburg/Düsseldorf
2003
Symposium Austausch und Aneignung: Theatrale Transformationsprozesse und Mobilität in Europa in Berlin
2003-2005
Workshopserie My Unknown Enemy; in Kairo (2003), Bangladesch (2004), Zypern (2004/2005)
2005
Bild.Bau.Stelle III: Mein unbekannter Feind – Begleitprogramm zu THEATER DER WELT in Stuttgart
2005-2006
Theater in Conflict Zones; Kooperation des deutschen und sudanesischen Zentrums des ITI
2006-2008
Workshopserie Bewegungsmelder: Escalators – Begleitprogramm THEATER DER WELT 2008
Seit 2007
Organisation des deutschen Beitrags für die Prager Quadriennale
2008-2019
Music Theatre NOW; das deutsche Zentrum ist Kooperationspartner des internationalen Wettbewerbs
2009
Internationales Symposium zum Report Darstellende Künste in der Akademie der Künste Berlin; in Kooperation mit dem Fonds Darstellende Künste
2010
Akademie für generationsübergreifendes Sehen und das Symposium Play Young; Begleitprogramm zu THEATER DER WELT in Mühlheim an der Ruhr/Essen
2010
Symposium Ost-West-Passagen. Tanz und Theater aus Europa in Kooperation mit euroscene
2010-2020
Die Rolle der Freien Theater im europäischen Theater der Gegenwart (Forschungsprojekt); Publikationen: Das Freie Theater im Europa der Gegenwart, Strukturen – Ästhetik – Kulturpolitik (2016) und Freies Musiktheater in Europa (2020)
2011
Aufnahme des Mime Centrums; zunächst als ständiges Projekt des ITI (heute Arbeitsbereich: Archiv und Praxis), Entwicklung des STUDIO2 als Proben- und Rechercheraum
2011-heute
Action Committee for Artists’ Rights (ACAR) - internationales Komitee des ITI für die Rechte und Schutz von Künstler*innen
2012-2023
Theater im Neuen Europa; Kooperationsprojekt JAMU Brno zur Dokumentation des Plzen Theaterfestivals
Seit 2013
touring artists; Beratungsstelle und Informationsportal für Kulturschaffende zu internationalem Arbeiten auf administrativer Ebene
Seit 2013
Kooperation mit der Plattform für deutsch-französische Kunst Lyon zum Deutsch-Französischen Workshop Phyisches Theater
2013-2018
Transforming Acts – künstlerisches Video-Projekt
2013 – 2018
SZENENWECHSEL – Förderprogramm mit der Robert Bosch Stiftung; zur Unterstützung deutschsprachiger Theatergruppen für Projekte mit Partnern aus Osteuropa und Nordafrika
2014
Africa Archive – Africa Future; Begleitprogramm im Rahmen von THEATER DER WELT in Mannheim
2015 – 2022
THEATERPREIS DES BUNDES – Preisverleihung und Symposium zu künstlerischen und kulturpolitischen Themen; vergeben durch die Beauftragte für Kultur und Medien
2014-2022
Publikation Jahrbuch des ITI, das jeweils unter einem Thema internationales Arbeiten verhandelt
Seit 2016
Verleihung des ITI-Preises zur Würdigung, Unterstützung und Sichtbarmachung der Arbeit transnational wirkender Theaterkünstler*innen
2015-2017
Performing the Archive – ein Verbundprojekt zur Entwicklung einer eigenständigen Archivstruktur für die Freien Darstellenden Künste
2016-2017
Forschungsprojekt Passage 23°E, Theater und Theatralität in Ost-, Mittelost- und Südosteuropa
2017-2019
Digitalisierungsprojekte Tanzfabrik Berlin, zur Theatralen Biomechanik Meyerholds und zum Nonverbalen Theater in der DDR
Seit 2021
ITI ACADEMY – eine Plattform für internationale Begegnung und künstlerisches Forschen
2021-2024
DFG-Projekt: Mediatheken der Darstellenden Kunst digital vernetzen
2022 bis 2026
EU-Projekt: DECONFINING – Arts, Culture & Policies in Europe and Africa
2022
Launch des Portals Theateruebersetzen.de und 1. Branchentreff Theater übersetzen (weitere 2022 und 2023)
Seit 2022
Residenzprogramm des STUDIO2
2022-2023
tanz:Digital Workshops zur Professionalisierung digitalen Arbeitens in den darstellenden Künsten
2023/ 2024
Symposien zum THEATERPEIS DES BUNDES
2025-2026
Shaping Crossroads – Austauschformat zu interkontinentaler Mobilität von Kunst und Künstler*innen zwischen Europa und Afrika
*Diese Chronik stellt ausgewählte Ereignisse der letzten 70 Jahre dar.